Regulamin papershot

Ostatnia aktualizacja: 2026-09-18

Niniejszy Regulamin („Regulamin”) stanowi wiążącą umowę między Państwem a Wellbayt LLC-FZ („papershot”, „my”, „nas”), spółką z ograniczoną odpowiedzialnością w wolnej strefie ekonomicznej, zarejestrowaną w Dubaju w Zjednoczonych Emiratach Arabskich. Logując się, tworząc moment, dołączając do momentu, dodając zdjęcie, wideo lub notatkę głosową albo w inny sposób korzystając z papershot, akceptują Państwo niniejszy Regulamin. Staraliśmy się pisać prostym językiem; mimo to prosimy go przeczytać.

1. Kto może korzystać z papershot

• Muszą Państwo mieć co najmniej 13 lat, 16 lat tam, gdzie wymaga tego EOG, oraz 18 lat tam, gdzie wymaga tego prawo miejsca Państwa zamieszkania. Potwierdzają to Państwo, a także akceptują niniejszy Regulamin i Politykę prywatności, przy rejestracji i przy pierwszym dołączeniu jako gość.
• Jeśli nie osiągnęli Państwo wieku zgody cyfrowej obowiązującego w miejscu zamieszkania, rodzic lub opiekun prawny musi zaakceptować niniejszy Regulamin w Państwa imieniu i nadzorować korzystanie z usługi.
• Jeśli korzystają Państwo z papershot w imieniu organizacji, potwierdzają Państwo, że są upoważnieni do związania jej niniejszym Regulaminem.

2. Państwa konto i dostęp gościa

• Prowadzenie momentu jako gospodarz wymaga konta. Mogą się Państwo zalogować przez Apple lub przez Google.
• Goście mogą dołączyć do momentu bez konta. Aplikacja nadaje Państwa instalacji podpisany identyfikator, dzięki któremu Państwa zdjęcia pozostają Państwa; jeśli zalogują się Państwo później, mogą Państwo przypisać do konta media dodane jako gość.
• Ścieżka „Kontynuuj jako użytkownik testowy” istnieje wyłącznie dla recenzentów sklepów z aplikacjami. Włącza ją operator, a każde działanie testera i administratora jest rejestrowane.
• Prosimy dbać o bezpieczeństwo swojego urządzenia i danych logowania. Odpowiadają Państwo za to, co dzieje się na Państwa koncie.
• Jeśli podejrzewają Państwo, że ktoś inny korzysta z Państwa konta, prosimy niezwłocznie powiadomić nas pod adresem papershot@wellbayt.com.
• Mogą Państwo usunąć konto w każdej chwili w Ustawieniach w sekcji Usuń konto. Państwa momenty i media znikają natychmiast; wiersz konta jest trwale usuwany po 30-dniowym okresie karencji opisanym w Polityce prywatności.

3. Momenty, gospodarze i goście

• Moment to prywatna, ograniczona w czasie wspólna rolka. Gospodarz ją tworzy, wybiera styl filmu i ustala zasady: liczbę zdjęć na gościa (5, 10, 16, 24, 36 lub bez limitu), jedno wideo na gościa o długości od 5 do 30 sekund oraz jedną notatkę głosową na gościa o długości od 5 do 60 sekund. Gospodarz może napisać podpowiedź do wideo i notatek głosowych (do 120 znaków) oraz listę ujęć Guest Lens.
• Goście dołączają z karty zaproszenia, skanując kod QR lub otwierając link, w aplikacji na iOS lub Androida. Zdjęcia, wideo i notatki głosowe powstają w aplikacji, nie w przeglądarce.
• Gospodarz decyduje, kiedy rolka się wywołuje: na bieżąco, gdy rolka się zamknie, albo po opóźnieniu ustalonym przez gospodarza. Do tego czasu to, co dodają inni goście, widzą tylko gospodarz i osoba, która to dodała.
• Gospodarze kontrolują widoczność, mogą usuwać elementy i blokować gościowi dodawanie treści.
• Darmowy moment przechowuje media przez 48 godzin po zamknięciu; płatny moment przechowuje je przez 30 dni. Po tym czasie zaplanowane zadanie bezpowrotnie usuwa media i zapisy. Dane gości istnieją tak długo, jak moment, i znikają razem z nim.
• papershot nie jest usługą tworzenia kopii zapasowych. Prosimy zapisać to, co chcą Państwo zachować.

4. Zakupy i zwroty

• Gospodarz może odblokować moment jednorazowym zakupem w aplikacji przez Apple lub Google. Odblokowanie zwiększa limit gości (8, 24, 48, 72, 120 lub bez limitu) i zachowuje rolkę przez 30 dni po jej zamknięciu.
• Pakiety dodatkowe dodają 8, 24 lub 48 gości do płatnego momentu i sumują się.
• Kupującym jest gospodarz. Goście nigdy nie płacą. Nie ma subskrypcji i nic się nie odnawia.
• Ceny są wyświetlane w aplikacji w chwili zakupu.
• Zakupy na iOS obsługuje Apple na podstawie Apple Media Services Terms; zakupy na Androidzie obsługuje Google na podstawie Google Play Terms; zakupy przez stronę internetową obsługuje Stripe.
• Zwroty za zakupy w aplikacji odbywają się przez Apple lub Google na ich zasadach. Państwa prawa wynikające z bezwzględnie obowiązujących przepisów (na przykład 14-dniowe prawo odstąpienia od umowy na podstawie unijnej dyrektywy w sprawie praw konsumentów, brytyjskich Consumer Contracts Regulations 2013 lub przepisów ZEA o ochronie konsumentów) pozostają nienaruszone. Jeśli usterka techniczna po naszej stronie uniemożliwiła działanie płatnego momentu, prosimy napisać na adres papershot@wellbayt.com, podając identyfikator transakcji, a pomożemy.

5. Uprawnienia i dostęp do urządzenia

• Dostęp do aparatu jest używany tylko wtedy, gdy robią Państwo zdjęcie lub nagrywają wideo.
• Dostęp do mikrofonu jest używany tylko wtedy, gdy nagrywają Państwo wideo lub zostawiają notatkę głosową.
• Dostęp do biblioteki zdjęć jest używany tylko wtedy, gdy wybierają Państwo zdjęcie lub je zapisują.
• Powiadomienia push i Live Activity (aktywności na żywo) są opcjonalne. Zarządzają nimi Państwo w ustawieniach urządzenia.
• Odpowiadają Państwo za transmisję danych komórkowych i wszelkie opłaty operatora podczas korzystania z papershot.

6. Państwa treści

Własność. Zdjęcia, wideo i notatki głosowe, które Państwo dodają, należą do Państwa, a eksporty ze Studio, które Państwo tworzą, są Państwa.

Licencja dla papershot. Udzielają nam Państwo ogólnoświatowej, niewyłącznej, nieodpłatnej licencji na przechowywanie, przetwarzanie, weryfikowanie, przesyłanie, wyświetlanie uczestnikom momentu i dostarczanie Państwa treści oraz danych momentu, wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia usługi papershot Państwu i pozostałym uczestnikom. Możemy przekazać tę licencję naszym dalszym podmiotom przetwarzającym (podprocesorom) w tym samym celu i nikomu innemu. Licencja wygasa z chwilą usunięcia treści, z zastrzeżeniem okresów przechowywania określonych w Polityce prywatności.

Gospodarze. Gospodarze kontrolują, kto dołącza przez kartę zaproszenia, kiedy rolka się wywołuje i co na niej zostaje; gospodarz może usunąć dowolny element i zablokować gościowi dodawanie treści. Jako gospodarz posiadają Państwo niewyłączną licencję na korzystanie z treści uczestników wyłącznie w celu prowadzenia, przeglądania, udostępniania i eksportowania tego momentu do celów osobistych, związanych z wydarzeniem lub wewnętrznych.

Uczestnicy. Zachowują Państwo własność tego, co dodają. Udzielają Państwo gospodarzowi ograniczonej licencji opisanej powyżej. Państwa treści są pokazywane pozostałym uczestnikom zgodnie z ustawieniem wywołania momentu.

Potwierdzają Państwo, że posiadają prawa potrzebne do dodania swoich treści, że treści te nie naruszają praw innych osób oraz że mają Państwo wymaganą zgodę osób, które się na nich znajdują (zwłaszcza osób nieletnich).

Możemy ukrywać lub usuwać treści oraz zawieszać konta, które naruszają niniejszy Regulamin lub prawo. Punkt 8 wyjaśnia, jak to działa i jak się odwołać.

7. Zasady dopuszczalnego użytkowania

Zabrania się:

• łamania prawa, naruszania praw innych osób lub dodawania treści niezgodnych z prawem, naruszających prawa, nękających, nienawistnych, pornograficznych lub nadmiernie brutalnych, a także jakichkolwiek treści seksualnych z udziałem osób nieletnich
• dodawania zdjęć, wideo lub głosów innych osób bez ich zgody
• dokonywania inżynierii wstecznej usługi, ingerowania w nią, zakłócania jej lub przeciążania
• używania botów, scraperów lub nieautoryzowanej automatyzacji wobec usługi, z wyjątkiem narzędzi ułatwień dostępu, z których korzystają Państwo osobiście
• podszywania się pod kogokolwiek lub wprowadzania w błąd co do tego, z kim Państwo są
• korzystania z usługi tam, gdzie zabrania tego kompleksowe embargo nałożone przez Organizację Narodów Zjednoczonych, Unię Europejską, Stany Zjednoczone lub Wielką Brytanię

8. Moderacja i zgłaszanie

Zero tolerancji. Nie tolerujemy w papershot treści budzących sprzeciw ani zachowań obraźliwych.

• Każdy uczestnik może zgłosić zdjęcie, wideo lub notatkę głosową bezpośrednio z danego elementu, wybierając powód: nagość lub treści seksualne, przemoc lub drastyczne treści, nękanie lub nienawiść, spam albo coś innego.
• Każdy uczestnik może zablokować innego uczestnika, tak aby nic, co ta osoba doda, nie było mu już pokazywane. Gospodarze mogą także zablokować gościowi dodawanie treści.
• Każdy zakończony przesył jest automatycznie weryfikowany: miniatura zdjęcia lub klatka podglądowa wideo jest sprawdzana przez Amazon Rekognition, nigdy oryginalny plik i nigdy dźwięk. Dopasowanie o wysokiej pewności ukrywa element i tworzy zgłoszenie do sprawdzenia przez człowieka. Jeśli weryfikacja nie może się wykonać, element pozostaje widoczny.
• Zgłoszenia rozpatrujemy w ciągu 24 godzin. Treści naruszające te zasady są usuwane, a konto lub instalacja, z której je dodano, może zostać usunięta z momentu lub zawieszona.
• Uzasadnienie. Jeśli ukryjemy lub usuniemy Państwa treści albo ograniczymy Państwa konto, informujemy, co zrobiliśmy i dlaczego, tam, gdzie wymaga tego prawo i gdzie możemy się z Państwem skontaktować.
• Odwołania. Aby zakwestionować decyzję, prosimy napisać na adres papershot@wellbayt.com, wpisując „Appeal” w temacie wiadomości. Sprawę rozpatruje osoba, która nie podejmowała pierwotnej decyzji.

9. Usługi podmiotów trzecich

papershot działa w oparciu o usługi Amazon Web Services, Apple, Google (Firebase Cloud Messaging, Google Play Billing, Google Sign-In i Firebase Analytics), Sentry i Stripe, na ich własnych warunkach. Nie odpowiadamy za strony internetowe ani materiały podmiotów trzecich, do których docierają Państwo przez usługę. Aktualna lista znajduje się na stronie /subprocessors.

Jeśli prześlą nam Państwo opinie lub sugestie, możemy z nich korzystać bez żadnych zobowiązań wobec Państwa, a Państwo udzielają nam w tym celu ogólnoświatowej, bezterminowej, nieodwołalnej i nieodpłatnej licencji.

10. Postanowienia dotyczące sklepów z aplikacjami

Apple. Niniejszy Regulamin obowiązuje między Państwem a papershot, nie Apple. Apple nie ma żadnych obowiązków w zakresie wsparcia. Jeśli usługa nie spełnia mającej zastosowanie gwarancji, mogą Państwo powiadomić Apple, a Apple może zwrócić cenę zakupu. Apple i jej spółki zależne są beneficjentami będącymi osobami trzecimi i mogą egzekwować niniejszy Regulamin.

Google. Niniejszy Regulamin obowiązuje między Państwem a papershot, nie Google. Korzystanie na Androidzie musi być zgodne z zasadami Google Play. Google jest beneficjentem będącym osobą trzecią.

LAEULA Apple. Pobrania na iOS podlegają umowie Apple Licensed Application End User License Agreement, która ma pierwszeństwo w razie sprzeczności w sprawach dotyczących wyłącznie pobrania na iOS.

11. Zgłoszenia naruszeń praw autorskich i zaufanych podmiotów sygnalizujących (DMCA / unijny DSA / Wielka Brytania)

Roszczenia z tytułu naruszenia praw autorskich prosimy przesyłać e-mailem na adres papershot@wellbayt.com, wpisując „Copyright” w temacie wiadomości i podając:

1. Państwa dane kontaktowe
2. wskazanie utworu, który według Państwa został naruszony
3. dokładną lokalizację treści w papershot
4. oświadczenie złożone w dobrej wierze, że wykorzystanie nie zostało autoryzowane przez właściciela praw
5. oświadczenie, pod rygorem odpowiedzialności za składanie fałszywych oświadczeń, że informacje są dokładne i że są Państwo upoważnieni do działania w imieniu właściciela praw
6. Państwa podpis własnoręczny lub elektroniczny

Konta osób wielokrotnie naruszających prawa mogą zostać zamknięte.

W UE. Na podstawie rozporządzenia (UE) 2022/2065 (akt o usługach cyfrowych, DSA) mogą Państwo przesłać zgłoszenie nielegalnych treści na adres papershot@wellbayt.com, wpisując „DSA notice” w temacie wiadomości. Każdą decyzję moderacyjną dotyczącą Państwa treści uzasadniamy i informujemy, jak ją zakwestionować.

W Wielkiej Brytanii. Na podstawie ustawy Online Safety Act 2023 mogą Państwo zgłaszać nielegalne treści na ten sam adres e-mail. Odpowiadamy zgodnie z wymogami prawa.

12. Powiadomienia i Live Activity

Za Państwa zgodą wysyłamy powiadomienia push o tym, że moment się rozpoczyna, wkrótce się kończy lub się zakończył, o podsumowaniu dwa dni później oraz z ostrzeżeniami przed usunięciem. Są one generowane na naszym serwerze w języku Państwa aplikacji. Na iOS Live Activity (aktywność na żywo) może pokazywać trwającą rolkę na ekranie blokady. Obie funkcje mogą Państwo wyłączyć w każdej chwili w ustawieniach urządzenia.

13. Wyłączenia gwarancji

Usługa jest świadczona „w stanie, w jakim jest” i „w miarę dostępności”. W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo wyłączamy wszelkie gwarancje, wyraźne lub dorozumiane, w tym gwarancje przydatności handlowej, przydatności do określonego celu i nienaruszania praw. Postanowienie to nie ogranicza żadnych niepodlegających wyłączeniu praw ustawowych, które przysługują Państwu jako konsumentowi na podstawie prawa UE, Wielkiej Brytanii, Australii, ZEA lub innego prawa lokalnego.

14. Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo:

1. papershot nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, uboczne, szczególne, wynikowe ani za odszkodowania o charakterze przykładowym lub karnym, ani za utracone zyski, utratę danych lub przerwę w działalności.
2. Nasza łączna odpowiedzialność jest ograniczona do wyższej z kwot: (i) kwoty zapłaconej przez Państwa papershot w ciągu poprzednich sześciu miesięcy albo (ii) 100 USD.

Ograniczenia te obowiązują nawet wtedy, gdy środek zaradczy nie spełnia swojego zasadniczego celu. Nie ograniczają one odpowiedzialności, której nie można ograniczyć na podstawie obowiązującego prawa (na przykład za rażące niedbalstwo, winę umyślną, oszustwo, śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane niedbalstwem na gruncie prawa UE lub Wielkiej Brytanii, albo niepodlegające wyłączeniu gwarancje wynikające z prawa konsumenckiego).

15. Zwolnienie z odpowiedzialności

Zobowiązują się Państwo bronić papershot i zwolnić go z odpowiedzialności z tytułu roszczeń, odszkodowań, strat i wydatków (w tym uzasadnionych kosztów obsługi prawnej) wynikających z Państwa treści, korzystania przez Państwa z usługi lub naruszenia przez Państwa niniejszego Regulaminu lub prawa. Postanowienie to nie ma zastosowania do konsumentów działających poza zakresem działalności handlowej, gospodarczej, rzemieślniczej lub zawodowej, jeśli zabrania tego prawo konsumenckie UE, Wielkiej Brytanii lub inne prawo lokalne.

16. Rozwiązanie umowy

Mogą Państwo zaprzestać korzystania z usługi w każdej chwili. Możemy zawiesić lub zakończyć Państwa dostęp albo usunąć treści z powodu naruszenia niniejszego Regulaminu lub prawa, z powiadomieniem, jeśli jest to rozsądnie wykonalne. Punkty dotyczące własności intelektualnej, wyłączeń gwarancji, ograniczeń odpowiedzialności, zwolnienia z odpowiedzialności i rozstrzygania sporów pozostają w mocy po rozwiązaniu umowy.

17. Zmiany Regulaminu

Możemy aktualizować niniejszy Regulamin. O istotnych zmianach informujemy z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem w aplikacji lub e-mailem, chyba że prawo wymaga krótszego okresu lub musimy zareagować na problem z bezpieczeństwem. Korzystanie z papershot po zmianie oznacza akceptację nowego Regulaminu. Jeśli go Państwo nie akceptują, mogą Państwo usunąć swoje konto.

18. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów

Prawo właściwe. Niniejszy Regulamin podlega prawu federalnemu Zjednoczonych Emiratów Arabskich w zakresie, w jakim stosuje się je w Emiracie Dubaju, z wyłączeniem norm kolizyjnych. Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów nie ma zastosowania.

Wyłączenie dla konsumentów (EOG, Wielka Brytania, Szwajcaria). Jeśli są Państwo konsumentem zamieszkałym w EOG, Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii, korzystają Państwo także z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa kraju zamieszkania. Wybór prawa ZEA nie pozbawia Państwa tej ochrony, a postępowanie mogą Państwo wszcząć przed sądami miejsca zamieszkania.

Wyłączenie dla konsumentów (inne jurysdykcje). Jeśli są Państwo konsumentem w innym miejscu (w tym w Australii, Brazylii, Kanadzie lub w jednym ze stanów USA), którego prawo przyznaje Państwu niezbywalne prawo do wszczęcia postępowania lokalnie, niniejsze postanowienie nie uchyla tego prawa.

Polubowne rozwiązanie sporu. Przed wniesieniem roszczenia prosimy napisać na adres papershot@wellbayt.com, wpisując „Dispute” w temacie wiadomości. Obowiązuje 30-dniowy okres na rozwiązanie sporu.

Sądy Dubaju. Z zastrzeżeniem powyższych wyłączeń dla konsumentów, Państwo i papershot poddają się wyłącznej jurysdykcji sądów w Dubaju w Zjednoczonych Emiratach Arabskich w odniesieniu do wszelkich sporów wynikających z niniejszego Regulaminu lub z nim związanych.

Internetowe rozstrzyganie sporów w UE. Platforma internetowego rozstrzygania sporów Komisji Europejskiej znajduje się pod adresem ec.europa.eu/consumers/odr.

19. Pozostałe postanowienia

• Eksport i sankcje. Muszą Państwo przestrzegać obowiązujących przepisów dotyczących eksportu, reeksportu i sankcji. Korzystanie jest zabronione w krajach objętych kompleksowym embargiem oraz przez podmioty nim objęte.
• Rozdzielność postanowień. Jeśli któregoś postanowienia nie można wyegzekwować, pozostałe nadal obowiązują.
• Cesja. Możemy przenieść niniejszy Regulamin w ramach fuzji, przejęcia, finansowania lub sprzedaży aktywów. Państwo nie mogą go przenieść bez naszej zgody.
• Brak zrzeczenia się praw. Jeśli nie egzekwujemy któregoś postanowienia, nadal możemy je wyegzekwować później.
• Całość umowy. Niniejszy Regulamin, Polityka prywatności i wszelkie inne polityki, do których się odwołują, stanowią całość umowy między Państwem a papershot dotyczącej usługi.
• Język. Wiążąca jest angielska wersja niniejszego Regulaminu. Tłumaczenia służą wygodzie.

20. Kontakt

Usługodawca: Wellbayt LLC-FZ (Zjednoczone Emiraty Arabskie)
Sprawy prawne: papershot@wellbayt.com, z „Legal: Terms of Service” w temacie wiadomości
Wsparcie: papershot@wellbayt.com
Docelowy czas odpowiedzi: od 48 do 72 godzin

Korzystając z papershot, akceptują Państwo niniejszy Regulamin.